Not everyone can speak Spanish. What happens if you find a really good dj but his Spanish is non existent? I have been a part of many Spanish weddings. Some weddings playlist have been all in Spanish. There have been times where the bride and groom offered to have a guest make the announcements in Spanish. Most of the time they just want to make the grand entrance in their language then the rest of the announcements the dj can do. They mostly do that so that the last names are pronounced correctly.

My Spanish is ok but I do have assistants who speak perfect Spanish so if the bride and groom want that then I make sure that assistant is available.

Also what helps is to have a script of what they are going to say. Some people say they are professionals and want to wing it but I advise to have a script. When it comes to announcements I like to repeat what is being said then rephrasing it so the folks that are not paying attention can follow directions. I do not advise using google translator for the Spanish translation because sometimes its translated but it’s not the correct meaning. If a Spanish script is written then it should be translated by a fluent speaker. 

For most Spanish weddings, I like to play a lot of cumbias. It’s the cumbias that gets everyone out of their seats and onto the dance-floor. Best bet is to have a playlist from the couple with Spanish music. 

Call Black and White Affair to book your latin party. Always repping the bay and now in Southern California.